07.02.2017-12.02.2017 Die Zeit vergeht wie im Fluge. Kleinigkeiten werden repariert. Die Rettungsinsel und die Feuerlöscher werden überprüft.
Die Abende verbringen wir gemütlich in der Marinabar mit Aline, Willi und Kai. Am Samstag kommt Rolf aus München angereist. Er wird uns bei der Atlantiküberquerung begleiten. Er bringt viele Sachen mit. 17kg Hundestangerl und einen neuen Computer. " Danke lieber Rolf"! Unser wiedersehen begiesen wir natürlich in der Marinbar.


13.02.2017 Es ist soweit. Alles wird verstaut und angegurtet. Vormittag besuchen uns Aline, Willi und Kai Und es heisst wieder abschiednehmen von liebgewonnenen Freunden. Bernd haben wir leider nicht mehr getroffen. Am Nachmittag machen wir noch einen Abstecher zur Tankstelle und es werden 2200l getankt.
Um 16 Uhr heisst es dann Leinen los und unsere Reise kann beginnen.

14.02.-24.02.2017 Die ersten zwei Tage verlaufen ruhig. Wir wechseln uns beim Fahren ab. Rolf übernimmt freiwillig die Hundewache von 1 Uhr Früh bis 5 Uhr Früh.
Am Donnerstag fällt die Kühlung der linken Maschine aus. Kurt wechselt den Impeller, aber schon nach 5 Minuten haben wir wieder das selbe Problem.
Also fahren wir die Nacht nur mit einer Maschine. Gleich am nächsten Morgen verbringt Kurt im 45 Graf heißem Maschinenraum 3,5 Stunden - es ist Schwerstarbeit.
Er kann die Impellerpumpe reparieren und wir können wieder mit 2 Maschinen weiterfahren. Am Sonntag Mittag feiern wir Bergfest. Wir haben die hälfte der Strecke, 1041 Sm zurückgelegt. Das Meer wird immer wärmer und hat schon 26,5 Grad, auch die Tagestemperaturen liegen schon bei 30 Grad. Juhu die Karibik nähert sich!

Wir genießen die Sonne , aber in den Schlafräumen läuft die Klimaanlage. Die Tage und Nächte verfliegen und ich kann jeden Tag zumindest eine warme Mahlzeit kochen.

25.02.2017 Es ist soweit. Wir lassen um Punkt 7 Uhr den Anker in Martinique in der Bucht von Sainte Anne fallen. 2084sm sind wir gefahren und heute wird gefeiert.

Über Funk werden wir gleich von Christine und Wolfgang begrüßt. Na so ein Zufall, wir kennen die Beiden seit 5 Jahren. Kurze Zeit später kommt ein Dinghi angefahren und uns unbekannte Leute rufen:" Begrüßungskomitee für Miss Pezi"! Eine Flasche Sekt wird mitgebracht. Wir kennen uns nicht aus was los ist.
Wir bitten Thomas, den Dinghifahrer mit seinem Sohn zu uns an Bord und dabei stellt sich heraus dass Michael, ein sehr guter Seglerfreund, hat uns am AIS verfolgt und wusste, dass Thomas hier in der Bucht mit seinem Katamaran hier in der Bucht liegt. Also rief er ihn von Wien aus an und bat Thomas uns mit einer Flasche Sekt zu begrüßen. Wir freuen uns " Danke liebe Verena und lieber Michael " !

26.02.-28.02.2017 Wir feiern Fasching. IN Sainte Anne sind jeden Tag Umzüge und alle Leute sind auf der Strasse. Die Geschäfte sind ab Mittag geschlossen und es wird gefeiert. Laute Musik und Trommelwirbel hören wir bis in die frühen Morgenstunden.

01.03.2017-02.03.2017 Kurt mietet ein Auto und wir zeigen Rolf die Insel. Natürlich gibt es auch eine Besichtigung in einer Rumfabrik. Am Donnerstag ist es so weit, Rolf fliegt mit der Abendmaschine wieder zurück nach München. Vorher machen wir noch einen Abstecher in den südlichen Teil von Martinique und in die Hauptstadt Fort de France. Dort lädt uns Rolf noch zu einem feudalen Mittagessen und Kaffee ein. Dann wird es Zeit zum Flughafen zu fahren. Es gibt eine
herzliche Verabschiedung. Wir fahren wieder zurück nach Sainte Anne und verbringen den Abend gemütlich an Bord.

03.03.-20.03.2017 Diese Woche haben wir noch das Leihauto und es werden viele Einkäufe erledigt. Arbeiten ist angesagt. Kurt werkt im Maschinenraum und ich haushalte. Unsere Hundehaarsalzkruste ist enorm.....Nachmittag ist immer Hundeschwimmen angesagt. Den Sundowner gibt's immer ab 17 Uhr. Christine und Wolfgang besuchen uns öfters und wir verbringen sehr gemütliche Abende mit den Beiden.

27.12.2016 Juhu, die Ankerkette ist angekommen. Mit unserem Kran hieven wir sie an Bord. Leider wird es mit unserer Abfahrt wieder nichts. Jetzt ist die Einspritzpumpe vom Generator kaputt. Also heißt es wieder warten......


28.12 - 30.12.2016 Wir mieten wieder ein Leihauto und machen einige Besorgungen. Es ist starker Calima und unser Schiff ist wieder voll mit Sand. Am Abend gehen wir immer essen und in den Lokalen kennnen uns alle gut. Wir bekommen überall Freigetränke und auch ganze Flaschen Sekt geschenkt. Wer soll all das nur alles trinken......


31.12.2016 Sylvester feiern wir ausgiebig beim Mexikaner. Wir treffen einige deutsche Paare und amüsieren uns köstlich. Kurz vor Mitternacht gehen wir an Bord.
Wir stoßen auf das neue Jahr 2017 an und geniessen das pompöse Feuerwerk.
Wir wünschen allen die hier mitlesen ein gutes und gesundes neues Jahr 2017


01.01. - 02.01.2017 Wir faulenzen und warten.......


03.01.2017 Ludwig kocht für uns und wir sind bei ihm im Haus eingeladen. Mmmh, es gibt Schweinshaxe, Brezenködel und Kartoffelsalat. Einfach lecker..... Wir geniessen das köstliche Essen und die Gastfreundschaft. Es ist sehr gemütlich. "Danke lieber Ludwig"!
Den Abend verbringen wir mit unseren gefüllten Bäuchen vorm Fernseher.

04.01. - 10.01.2017 Nach dem Hundespaziergang und dem gemütlichen Frühstück steht plötzlich der Monteur mit der Einspritzpumpe vorm Schiff. Juhu, endlich und sie wird auch gleich eingebaut. Aber leider wird nach dem Einbau der Pumpe festgestellt, auch die Elektronik hat sich verabschiedet. Also heisst es wieder warten. Der Teil muss erst bestellt werden.


11.01.2017 Die Elektronik ist angekommen und wird auch gleich eingebaut. Alles funktioniert und wir können morgen endlich losfahren. Ludwig besucht uns noch am Nachmittag zum Kaffee und verwöhnt uns mit viel zuvielen köstlichen Plundermehlspeisen. " Danke" lieber Ludwig! Am Abend gehen wir in den Turm und essen eine Kleinigkeit.
Dort treffen wir Simone und Patrik und wir landen bei den Beiden am Schiff, wo wir köstlichen Rotwein geniessen.


12.01. - 17.01.2017 Wir können losfahren. Alles ist verstaut und um 10 Uhr heisst es Leinen los. Die Fahrt verläuft ruhig. Kurt und ich wechseln uns beim Fahren wie üblich ab.

Am Sonntag beschließen wir langsamer zu fahren. Wir haben sehr viel Gegenströmung und würden laut unserem Bordcomputer erst am 16.01 Nachts in Mindelo ankommen. Wir teilen uns die Geschwindigkeit so ein, dass wir am Dienstag um 8 Uhr in Sao Vicente/ Mindelo einlaufen werden.

80sm vor unserem Ziel verabschiedet sich unser Bordcomputer. Zum Glück haben wir Ersatz. Pünktlich um 7.45 Uhr laufen wir bei der Tankstelle in Mindelo ein. Miss Pezi hat Durst.....
Wir werden sehr herzlich begrüßt und wir bekommen einen super Liegeplatz. Ein Kapverdianer ist mir an Bord mit den Leinen behilflich. Wir legen röm.kat.an.
Am Abend versumpfen wir in der Marinabar.

 

18.01.2017 Kurt hat heute Geburtstag. Er bekommt viele Anrufe Gratulationen. Wir pflegen tagsüber unseren Kater.... Den Abend verbringen wir mit vielen Bekannten und Freunden in der Marinabar, wo wir Kurts Geburtstag ausgiebig feiern.


19.01. - 31.01.2017 Kleine Arbeiten werden erledigt. Unser Hauptanker wird neu gestrichen und bekommt 10m neue Kette.

Wir lernen Paula und Rolf in der Marinabar kennen und verbringen ein paar sehr nette Abende mit den Beiden.
Wir warten wieder einmal auf ein UPS Packerl. Naja, mit einer Woche Verspätung liegt es ja angeblich schon am Flughafen in Mindelo. Es muss nur mehr ausgeliefert werden..... Es sind wichtige Verschraubungen in dem Paket. Kurt kann sonst die Hydraulik für unseren Zweitanker nicht fertig machen.
Am Sonntag sind wir bei Aline zu einem köstlichen Abendessen eingeladen. Wir verbringen den
ganzen Abend in ihrer schmucken kleinen Wohnung und es ist sehr, sehr lustig.

01.02. - 02.02.2017 Unser Paket ist endlich da. Bruno, Kais Verkäufer im Schiffsshop hat es uns vom Flughafen mitgebracht. Kurt beginnt gleich mit dem Einbau.


03.02.2017 Unser Computer wird repariert. Kurt hat schon alles zerlegt. Neue Netzgeräte werden eingebaut, aber das Ding will einfach nicht hochlaufen.
Ein Kapverdianer mit guten Computerkenntnissen hilft uns und er findet auch gleich den Fehler. Die Grafikkarte war kaputt. Zum Glück haben wir Ersatz mit. Juhu, jetzt funktioniert auch unser Naviprogram wieder.
 Aline kommt uns besuchen . Es gibt viel zu erzählen und wir genießen unseren Kaffee. Es dauert nicht lange und Fritz mit Marina kommt auch an Bord. So wird es wieder eine lustige Runde bei Bier, Sekt. Datteln im Speckmantel und Zwiebelkuchen.

04.02. - 06.02.2017 Wie immer in der Früh werden die Hunde ausgeführt und anschließend gemütlich gefrühstückt. Einige Einkäufe werden erledigt und Kurt werkt wieder an der neuen Ankerkette und Hydraulik für unseren Zweitanker. Auch ich muss mit Hand anlegen.
Am Abend gehen wir mit Aline und Willi in die Tapasbar.

27.12.2016 Juhu, die Ankerkette ist angekommen. Mit unserem Kran hieven wir sie an Bord. Leider wird es mit unserer Abfahrt wieder nichts. Jetzt ist die Einspritzpumpe vom Generator kaputt. Also heißt es wieder warten......


28.12 - 30.12.2016 Wir mieten wieder ein Leihauto und machen einige Besorgungen. Es ist starker Calima und unser Schiff ist wieder voll mit Sand. Am Abend gehen wir immer essen und in den Lokalen kennnen uns alle gut. Wir bekommen überall Freigetränke und auch ganze Flaschen Sekt geschenkt. Wer soll all das nur alles trinken......


31.12.2016 Sylvester feiern wir ausgiebig beim Mexikaner. Wir treffen einige deutsche Paare und amüsieren uns köstlich. Kurz vor Mitternacht gehen wir an Bord.
Wir stoßen auf das neue Jahr 2017 an und geniessen das pompöse Feuerwerk.
Wir wünschen allen die hier mitlesen ein gutes und gesundes neues Jahr 2017


01.01. - 02.01.2017 Wir faulenzen und warten.......


03.01.2017 Ludwig kocht für uns und wir sind bei ihm im Haus eingeladen. Mmmh, es gibt Schweinshaxe, Brezenködel und Kartoffelsalat. Einfach lecker..... Wir geniessen das köstliche Essen und die Gastfreundschaft. Es ist sehr gemütlich. "Danke lieber Ludwig"!
Den Abend verbringen wir mit unseren gefüllten Bäuchen vorm Fernseher.

04.01. - 10.01.2017 Nach dem Hundespaziergang und dem gemütlichen Frühstück steht plötzlich der Monteur mit der Einspritzpumpe vorm Schiff. Juhu, endlich und sie wird auch gleich eingebaut. Aber leider wird nach dem Einbau der Pumpe festgestellt, auch die Elektronik hat sich verabschiedet. Also heisst es wieder warten. Der Teil muss erst bestellt werden.


11.01.2017 Die Elektronik ist angekommen und wird auch gleich eingebaut. Alles funktioniert und wir können morgen endlich losfahren. Ludwig besucht uns noch am Nachmittag zum Kaffee und verwöhnt uns mit viel zuvielen köstlichen Plundermehlspeisen. " Danke" lieber Ludwig! Am Abend gehen wir in den Turm und essen eine Kleinigkeit.
Dort treffen wir Simone und Patrik und wir landen bei den Beiden am Schiff, wo wir köstlichen Rotwein geniessen.


12.01. - 17.01.2017 Wir können losfahren. Alles ist verstaut und um 10 Uhr heisst es Leinen los. Die Fahrt verläuft ruhig. Kurt und ich wechseln uns beim Fahren wie üblich ab.

Am Sonntag beschließen wir langsamer zu fahren. Wir haben sehr viel Gegenströmung und würden laut unserem Bordcomputer erst am 16.01 Nachts in Mindelo ankommen. Wir teilen uns die Geschwindigkeit so ein, dass wir am Dienstag um 8 Uhr in Sao Vicente/ Mindelo einlaufen werden.

80sm vor unserem Ziel verabschiedet sich unser Bordcomputer. Zum Glück haben wir Ersatz. Pünktlich um 7.45 Uhr laufen wir bei der Tankstelle in Mindelo ein. Miss Pezi hat Durst.....
Wir werden sehr herzlich begrüßt und wir bekommen einen super Liegeplatz. Ein Kapverdianer ist mir an Bord mit den Leinen behilflich. Wir legen röm.kat.an.
Am Abend versumpfen wir in der Marinabar.

 

18.01.2017 Kurt hat heute Geburtstag. Er bekommt viele Anrufe Gratulationen. Wir pflegen tagsüber unseren Kater.... Den Abend verbringen wir mit vielen Bekannten und Freunden in der Marinabar, wo wir Kurts Geburtstag ausgiebig feiern.


19.01. - 31.01.2017 Kleine Arbeiten werden erledigt. Unser Hauptanker wird neu gestrichen und bekommt 10m neue Kette.

Wir lernen Paula und Rolf in der Marinabar kennen und verbringen ein paar sehr nette Abende mit den Beiden.
Wir warten wieder einmal auf ein UPS Packerl. Naja, mit einer Woche Verspätung liegt es ja angeblich schon am Flughafen in Mindelo. Es muss nur mehr ausgeliefert werden..... Es sind wichtige Verschraubungen in dem Paket. Kurt kann sonst die Hydraulik für unseren Zweitanker nicht fertig machen.
Am Sonntag sind wir bei Aline zu einem köstlichen Abendessen eingeladen. Wir verbringen den
ganzen Abend in ihrer schmucken kleinen Wohnung und es ist sehr, sehr lustig.

01.02. - 02.02.2017 Unser Paket ist endlich da. Bruno, Kais Verkäufer im Schiffsshop hat es uns vom Flughafen mitgebracht. Kurt beginnt gleich mit dem Einbau.


03.02.2017 Unser Computer wird repariert. Kurt hat schon alles zerlegt. Neue Netzgeräte werden eingebaut, aber das Ding will einfach nicht hochlaufen.
Ein Kapverdianer mit guten Computerkenntnissen hilft uns und er findet auch gleich den Fehler. Die Grafikkarte war kaputt. Zum Glück haben wir Ersatz mit. Juhu, jetzt funktioniert auch unser Naviprogram wieder.
 Aline kommt uns besuchen . Es gibt viel zu erzählen und wir genießen unseren Kaffee. Es dauert nicht lange und Fritz mit Marina kommt auch an Bord. So wird es wieder eine lustige Runde bei Bier, Sekt. Datteln im Speckmantel und Zwiebelkuchen.

04.02. - 06.02.2017 Wie immer in der Früh werden die Hunde ausgeführt und anschließend gemütlich gefrühstückt. Einige Einkäufe werden erledigt und Kurt werkt wieder an der neuen Ankerkette und Hydraulik für unseren Zweitanker. Auch ich muss mit Hand anlegen.
Am Abend gehen wir mit Aline und Willi in die Tapasbar.

06.06.-16.06.2016  2 Wochen Heimurlaub für mich. Am Haus sind einige Renovierungsarbeiten fällig und Termine werden vereinbart. Kurt bleibt mit den Hunden in der Marina Puerto Calero.
Ich bin endlich wieder am Schiff und wir fahren für ein paar Tage in die Ankerbucht Papagayo vor der Marina Rubicon. Wir genießen die ruhige Zeit.

Es geht wieder weiter nach Marina San Miguel / Teneriffa. Dort werden einige Arbeiten erledigt und vieles repariert. Unser nächster Trip ist die Insel La Gomera, in den Hafen San Sebastian. Wir mieten wieder ein Auto. Wir treffen Andy der im Hafen eine Reparaturwerkstätte hatte und jetzt als Nachwächter in der Marina arbeitet. Es werden täglich kleine Ausflüge gemacht und Duna und Elbe gefällt es sehr hier in den Bergen herumzulaufen.
Auch Christian besuchen  wir, der ja leider sein Lokal in San Sebastian geschlossen hat. Peter der hier einige Häuser besitzt versorgt uns mit frischem Gemüse und Schnittlauch aus seinem eigenen Garten.

Nach 2 Wochen in La Gomera geht es wieder zurück nach San Miguel/ Teneriffa. Dort treffen wir Ludwig der uns sehr behilflich ist und Maria Almhofer, die Mutter von Tom - welch ein Zufall, so klein ist die Welt.
Unser nächstes Ziel ist wieder Lanzarote. Ich muss ja für 5 Wochen wieder nach Linz und meine Baustelle beenden. Auch ein Durchcheck im Krankenhaus ist fällig. Kurt bleibt mit den Hunden wieder in der Marina Puerto Calero. Es wird wieder ein Auto gemietet und so können unsere Rabauken im Gelände frei laufen und Ballspielen. Kurt hat am Schiff viel zu arbeiten.
Nach 5 Wochen Baustelle komme ich völlig erschöpft wieder aufs Schiff. Wir bleiben noch 2 Wochen in der Marina. Alles wird wieder geputzt und die Wäsche wird gewaschen, aber zwischendurch faulenzen wir. Es geht wieder in die Bucht Papagayo wo wir wieder ankern. Hier genießen wir es so richtig und lassen unsere Seele baumeln.

17.10-26.10.2016 Es geht wieder zurück nach Teneriffa in die Marina San Miguel. Wir besorgen uns wieder ein Leihauto. Einkäufe werden getätigt und putzen ist angesagt.

27.10-05.11.2016 Heute kommen uns Karin und Rudi für 10 Tage besuchen. Wir holen sie am Flughafen ab. Sie bringen uns 23kg Ersatzteile mit - DAANKE
Es gibt eine herzliche Begrüßung und viel zu erzählen. Am Freitag machen wir uns auf den Weg nach La Gomera. Die Überfahrt ist ruhig und wir genießen die Fahrt. In San Sebastian bekommen wir wieder unseren üblichen Liegeplatz. Kurt besorgt ein Leihauto und wir machen sehr viele Ausflüge. Karin und Rudi fühlen sich wohl. Aber leider vergeht die Zeit wie im Fluge und wir müssen wieder zurück nach Teneriffa in die Marina San Miguel. Am Samstag fliegen die Beiden wieder zurück nach Österreich.

06.11- 18.11 2016 Viele Arbeiten werden erledigt. Unser Zweitanker und eine Winch werden endlich nach 2 monatiger Verspätung geliefert. Jetzt fehlt nur noch die Ankerkette. Im Hafen ist ziemlich viel los. Die Schiffe liegen in 2er und 3er Paketen.

19.11.-26.11.2016 Karla und Bert besuchen uns für eine Woche. Wir holen sie am Flughafen ab. Auch sie bringen wieder viele Sachen mit. Für Duna und Elbe ca.10kg Kaustangerl und für uns viele Leckereien und Lebkuchen. Diese Woche faulenzen wir, machen aber zwischendurch mehrere kleine Ausflüge.
Bert silikonisiert mir in der Küche meine Arbeitsplatte neu ein und im Bad den Waschtisch. Das kann Bert wirklich perfekt - Daanke
Sonst lassen wir die Seele baumeln und genießen die Zeit mit den Beiden. Am Samstag ist auch für Karla und Bert der Urlaub wieder vorbei und sie fliegen wieder zurück nach Linz.

27.11.-15.12.2016 Wir feiern den ersten Advent und ich hab auch einen Adventkranz an Bord. Wahnsinn wie die Zeit vergeht.

Große Freude bereitet uns der Besuch von Günther, er ist in Gran Canaria auf Urlaub und fliegt für einen Tag zu uns nach Teneriffa. Es gibt viel zu erzählen.

Arbeiter bauen unsere Winch ein. Es wird geflext und geschweißt und gestrichen und, und, und ...
Wir warten immer noch auf unsere Ankerkette.

Miss Pezi wird Modell....Fotografen machen für Strickmoden Fotos bei uns an Bord. Welch ein Aufwand für ein paar Fotos....

16.12 - 26.12.2016  Wir warten immer noch auf unsere Ankerkette, Weihnachten feiern wir hier in der Marina San Miguel bei uns an Board.