Donnerstag, 8. Februar 2018

27.11.2017 Wir fahren aufs Ankerfeld vor der Marina. Natürlich geht auch gleich der Alarm los bei der rechten Maschine. Der Impeller ist kaputt.
Wir ankern und Kurt geht auch gleich in den Maschinenraum um den Impeller zu wechseln. Zum Glück haben wir ja viele Ersatzteile mit.
Karin und Christian mit ihrem Cat Tweeny und Jutta und Leo mit ihrer Segelyacht Schloss Ort liegen auch hier vor Anker. Wir machen ein Österreichtreffen bei uns an Bord. Karin und Christian bringen einen Gemüseschweinebratenauflauf mit. Jutta kocht karibischen Punsch und so werden wir alle gut versorgt
Es ist ein sehr lustiger Abend.



28.11.2017 Wir machen einen Faultag und geniessen da Ankerleben......


29.11.2017 Wir wollen 30sm weiter nach Sandy Island. Die Fahrt ist sehr ruhig und am Nachmittag lassen wir den Anker vor Sandy Island fallen. Es ist einfach wunderschön hier.


30.11.-02.12.2017 Wir geniessen die Zeit hier. Schwimmen, lesen oder die schöne Aussicht geniessen.....

Elbe gefällte es auch

03.12.2017 Heute ist 1. Advent und Bratwürstelsonntag. Adventkranz, Bratwürstel gefroren und Sauerkraut im Glas, alles haben wir an Bord und der österreichischen Tradition steht nix mehr im Wege. Wir feiern und geniessen es..... nur nach dem köstlichen verspeisen der Bratwürstl brauchen wir Beide einen Underberg. So schwere Sachen sind wir nicht mehr gewöhnt. Aber macht nix, geschmeckt hat es uns.


04.12.2017 Wieder ein Faultag.....


05.12.2017 Wir fahren nach Carriacou in die Tyrell Bay zum Ausklarieren. Carriacou gehört zu den Grenadinen und zu Grenada. Zufällig treffen wir hier Jutta und Leo. Wir werden gleich zum Essen eingeladen und es ist wieder ein sehr schöner lustiger Abend.


06.12.2017 Heute wollen wir 35sm weiter zur Insel Bequia und wir geniessen die Fahrt. Kurt hat die ganze Zeit die Angel draußen, aber leider kein Fang.Wir kommen kurz vor Dunkelheit in Bequia an und werden erst morgen einklarieren.


07.12.2017 Es ist kräftiger Schwell in der Bucht und auch der Wetterbericht für die nächsten Tage ist nicht besser. Alles wackelt und schaukelt.
Wir beschließen nach Martinique weiterzufahren. Kurz vor Mitternacht kommen wir in der Bucht Sainte Anne an. Wir sind müde....


08.12.2017 Kurt geht Vormittag zum Einklarieren und bringt köstliches frisches Baguette. Mittag gibt es Käse und Schinkenbaguette. MMH köstlich...



09.12.-22.12.2017 Putzen reparieren und einkaufen....
Wir haben wieder ein Leihauto und so bekommen auch wir den Weihnachtsstress auf der Insel mit....


23.12.2017 Jürgen kommt uns für 3 Wochen besuchen. Wir freuen uns sehr. Wir holen ihm vom Flughafen ab. Es gibt eine freudige Begrüßung und dann gehts zurück zum Schiff. Dort wird gleich alles ausgepackt. Kleine Ersatzteile, Lebkuchen und Käsekreiner hat er mitgebracht. mmh lecker...
Und Elbe hat Geburtstag .


24.12.2017 Weihnachten feiern wir gemütlich an Bord.


25.12-28.12.2017 Mit dem Leihauto zeigen wir Jürgen die Insel. Er ist begeistert.





29.12.2017 Wir fahren 92sm weiter zur Insel Bequia. 14 Stunden sind zu fahren. Kurt holt um4 Uhr morgens den Anker ein und fährt los. Ich darf ausschlafen. Die Fahrt ist ruhig und wunderschön und um 18 Uhr lassen wir in Bequia in Port Elisabeth den Anker fallen.


30.12.2017 Ein Faultag ist angesagt. Karin, Christian, Jutta und Leo sind auch hier in der Bucht mit ihren Schiffen. Wir beschließen morgen bei uns an Bord Sylvester zu feiern. Wieder ein Österreich treffen....


31.12.2017 Tagsüber besichtigen wir Port Elisabeth. Den Nachmittag verbringen wir mit lesen, schwimmen und faulenzen.
Um 19 Uhr beginnen wir mit den Festlichkeiten. Es gibt Käsekreiner, eine Leckerei in der Karibik. Karin und Jutta bringen Salate, Punsch und Champagner mit. Es ist sehr lustig. Um Mitternacht gibt es ein wunderschönes Feuerwerk und wir feiern bis in die frühen Morgenstunden.




01.01.2018 Wir schlafen lang und kleine Arbeiten werden erledigt.
Nachmittag besichtigen wir mit dem Taxi die Insel Jürgen ist begeistert. Den Abend verbringen wir in einem der guten Restaurants.






02.01.2018 Wir fahren 30sm weiter zur Insel Mayreau. Die Fahrt ist sehr ruhig und wir geniessen es. Um 14 Uhr lassen wir in der Saline Bay den Anker fallen. Die Kulisse mit dem weißen Sandstrand ist wunderschön.Jürgen und ich machen einen Strandspaziergang. Am Abend gehen wir in eines der Restaurants essen. Naja, 15 min. steil bergauf....das Abendessen muss verdient werden.....




03.01.2018 Nach dem gemütlichen Frühstück besichtigen Jürgen und ich die Insel. Es gibt nur eine Straße und die geht steil bergauf. Aber es wird belohnt. Neben der Kirche ist ein wunderschöner Aussichtspunkt und man sieht bis zu den Tobago Cays. Nach einer kleinen Stärkung gehts wieder zurück zum Schiff. Den Abend verbringen wir gemütlich an Bord.





04.01.2018 Wir fahren weiter zur Insel Petite Martinique. Die Insel ist etwa 2,4 km2 groß und hat 900 Einwohner. Die nächstgelegene Insel Petite St. Vincent ist nur 725 Meter entfernt. Die Einheimischen leben vor allem vom Tourismus, ausserdem von der Fischerei und vom Bootsbau.
Am Abend gehen wir in das einzige Restaurant und essen wieder köstlich.


05.01.2017 Kleine Einkäufe werden erledigt und dann geht weiter mit einer kleinen Rundfahrt bis Sandy Island und dann wieder zurück nach Union Island.
In Ashton lassen wir den Anker fallen. Ein schöne Bucht, nur der Ort ist sehr heruntergekommen und es gibt kein einziges offenes Restaurant.
Wir kochen selbst und verbringen den Abend gemütlich an Bord.


06.01.-08.01.2018 Weiter gehts in die Chatham Bay. Dort lassen wir den Anker fallen.  Es ist wieder eine sehr schöne Bucht. Kleine Strandspaziergänge werden gemacht. Jürgen ist begeistert.


09.-10.01.2018 Es geht wieder zurück nach Bequia. Auch hier geniessen wir die Landgänge. Kleine Einkäufe werden erledigt und am Abend gehen wir in ein Restaurant wo es den weltbesten Tunfischsalat gibt. mmh lecker...


11.01.2018 Um 3.30 Uhr heben wir den Anker und es geht wieder zurück nach Martinique/ Sainte Anne. Die Fahrt ist wieder ruhig und wunderschön.
Um 17.30 Uhr kurz vor Eintritt der Dunkelheit lassen wir den Anker fallen. Wir kochen selbst und gehen bald schlafen. Es war ein langer Tag.


12.01.2018 Kurt holt in der Früh das Leihauto. Einkäufe werden erledigt. Jürgen kauft einige Mitbringsel in Le Marin. Dann gehts wieder zurück zum Schiff. Am Nachmittag fahren Jürgen und ich mit dem Dinghi nach Saint Anne. Auch dort findet Jürgen noch ein paar Sachen. Zum Schluss gönnen wir uns in einem der Strandlokale einen köstlichen Planteur. Dann geht wieder zurück zum Schiff. Zum Sundowner besuchen uns Heidi und Gerald, Steirer die auch mit ihrem Schiff den Atlantik  überquert haben.
Am Abend gehen wir in eines der guten Restaurants zum Essen.
Es ist der letzte Abend mit Jürgen und ein wenig Wehmut macht sich breit. Die 3 Wochen sind viel zu schnell vergangen.


13.01.2018 Alles wird eingepackt und verstaut. Mittag springt Jürgen ein letzte Mal ins 29 Grad kalte Wasser und dann heißt es Abschied nehmen von Duna und Elbe. Mit dem Dinghi zum Steg und dann weiter mit dem Leihauto zum Flughafen. Es gibt eine herzliche Verabschiedung und Jürgen bedankt sich nochmals für den wunderschönen Urlaub.
Wir erledigen noch ein paar Einkäufe und dann geht's wieder zurück zum Schiff. Zum Sundowner besuchen uns Heidi und Gerald. Wir tratschen bis Mitternacht.


14.01.-31.01.2018 Kleine Arbeiten werden erledigt. Mit dem Dinghi fahren wir oft nach Le Marin zum Einkaufen.
Am 18.01. feiern wir mit Heidi und Gerald, Kurts 65iger und so vergeht die Zeit wie im Fluge. Auch ein Tierarzt besuch ist fällig. Duna und Elbe brauchen ihre jährliche Impfung.


01.02.2018 Es geht 12sm weiter in die Bucht Anse D`Arlet. Dort lassen wir den Anker fallen. Am Abend gehen wir in das für uns beste Restaurant in der Bucht.


02.02.-05.02.2018 Wir bleiben noch.....Wir lernen 8 Vorarlberger kennen und es ist wieder sehr lustig....


06.02.-08.02.2018 Wir wechseln in die nächste Bucht Grande Anse D´Arlet.




27.11.2017 Wir fahren aufs Ankerfeld vor der Marina. Natürlich geht auch gleich der Alarm los bei der rechten Maschine. Der Impeller ist kaputt.
Wir ankern und Kurt geht auch gleich in den Maschinenraum um den Impeller zu wechseln. Zum Glück haben wir ja viele Ersatzteile mit.
Karin und Christian mit ihrem Cat Tweeny und Jutta und Leo mit ihrer Segelyacht Schloss Ort liegen auch hier vor Anker. Wir machen ein Österreichtreffen bei uns an Bord. Karin und Christian bringen einen Gemüseschweinebratenauflauf mit. Jutta kocht karibischen Punsch und so werden wir alle gut versorgt
Es ist ein sehr lustiger Abend.



28.11.2017 Wir machen einen Faultag und geniessen da Ankerleben......


29.11.2017 Wir wollen 30sm weiter nach Sandy Island. Die Fahrt ist sehr ruhig und am Nachmittag lassen wir den Anker vor Sandy Island fallen. Es ist einfach wunderschön hier.


30.11.-02.12.2017 Wir geniessen die Zeit hier. Schwimmen, lesen oder die schöne Aussicht geniessen.....

Elbe gefällte es auch

03.12.2017 Heute ist 1. Advent und Bratwürstelsonntag. Adventkranz, Bratwürstel gefroren und Sauerkraut im Glas, alles haben wir an Bord und der österreichischen Tradition steht nix mehr im Wege. Wir feiern und geniessen es..... nur nach dem köstlichen verspeisen der Bratwürstl brauchen wir Beide einen Underberg. So schwere Sachen sind wir nicht mehr gewöhnt. Aber macht nix, geschmeckt hat es uns.


04.12.2017 Wieder ein Faultag.....


05.12.2017 Wir fahren nach Carriacou in die Tyrell Bay zum Ausklarieren. Carriacou gehört zu den Grenadinen und zu Grenada. Zufällig treffen wir hier Jutta und Leo. Wir werden gleich zum Essen eingeladen und es ist wieder ein sehr schöner lustiger Abend.


06.12.2017 Heute wollen wir 35sm weiter zur Insel Bequia und wir geniessen die Fahrt. Kurt hat die ganze Zeit die Angel draußen, aber leider kein Fang.Wir kommen kurz vor Dunkelheit in Bequia an und werden erst morgen einklarieren.


07.12.2017 Es ist kräftiger Schwell in der Bucht und auch der Wetterbericht für die nächsten Tage ist nicht besser. Alles wackelt und schaukelt.
Wir beschließen nach Martinique weiterzufahren. Kurz vor Mitternacht kommen wir in der Bucht Sainte Anne an. Wir sind müde....


08.12.2017 Kurt geht Vormittag zum Einklarieren und bringt köstliches frisches Baguette. Mittag gibt es Käse und Schinkenbaguette. MMH köstlich...



09.12.-22.12.2017 Putzen reparieren und einkaufen....
Wir haben wieder ein Leihauto und so bekommen auch wir den Weihnachtsstress auf der Insel mit....


23.12.2017 Jürgen kommt uns für 3 Wochen besuchen. Wir freuen uns sehr. Wir holen ihm vom Flughafen ab. Es gibt eine freudige Begrüßung und dann gehts zurück zum Schiff. Dort wird gleich alles ausgepackt. Kleine Ersatzteile, Lebkuchen und Käsekreiner hat er mitgebracht. mmh lecker...
Und Elbe hat Geburtstag .


24.12.2017 Weihnachten feiern wir gemütlich an Bord.


25.12-28.12.2017 Mit dem Leihauto zeigen wir Jürgen die Insel. Er ist begeistert.





29.12.2017 Wir fahren 92sm weiter zur Insel Bequia. 14 Stunden sind zu fahren. Kurt holt um4 Uhr morgens den Anker ein und fährt los. Ich darf ausschlafen. Die Fahrt ist ruhig und wunderschön und um 18 Uhr lassen wir in Bequia in Port Elisabeth den Anker fallen.


30.12.2017 Ein Faultag ist angesagt. Karin, Christian, Jutta und Leo sind auch hier in der Bucht mit ihren Schiffen. Wir beschließen morgen bei uns an Bord Sylvester zu feiern. Wieder ein Österreich treffen....


31.12.2017 Tagsüber besichtigen wir Port Elisabeth. Den Nachmittag verbringen wir mit lesen, schwimmen und faulenzen.
Um 19 Uhr beginnen wir mit den Festlichkeiten. Es gibt Käsekreiner, eine Leckerei in der Karibik. Karin und Jutta bringen Salate, Punsch und Champagner mit. Es ist sehr lustig. Um Mitternacht gibt es ein wunderschönes Feuerwerk und wir feiern bis in die frühen Morgenstunden.




01.01.2018 Wir schlafen lang und kleine Arbeiten werden erledigt.
Nachmittag besichtigen wir mit dem Taxi die Insel Jürgen ist begeistert. Den Abend verbringen wir in einem der guten Restaurants.






02.01.2018 Wir fahren 30sm weiter zur Insel Mayreau. Die Fahrt ist sehr ruhig und wir geniessen es. Um 14 Uhr lassen wir in der Saline Bay den Anker fallen. Die Kulisse mit dem weißen Sandstrand ist wunderschön.Jürgen und ich machen einen Strandspaziergang. Am Abend gehen wir in eines der Restaurants essen. Naja, 15 min. steil bergauf....das Abendessen muss verdient werden.....




03.01.2018 Nach dem gemütlichen Frühstück besichtigen Jürgen und ich die Insel. Es gibt nur eine Straße und die geht steil bergauf. Aber es wird belohnt. Neben der Kirche ist ein wunderschöner Aussichtspunkt und man sieht bis zu den Tobago Cays. Nach einer kleinen Stärkung gehts wieder zurück zum Schiff. Den Abend verbringen wir gemütlich an Bord.





04.01.2018 Wir fahren weiter zur Insel Petite Martinique. Die Insel ist etwa 2,4 km2 groß und hat 900 Einwohner. Die nächstgelegene Insel Petite St. Vincent ist nur 725 Meter entfernt. Die Einheimischen leben vor allem vom Tourismus, ausserdem von der Fischerei und vom Bootsbau.
Am Abend gehen wir in das einzige Restaurant und essen wieder köstlich.


05.01.2017 Kleine Einkäufe werden erledigt und dann geht weiter mit einer kleinen Rundfahrt bis Sandy Island und dann wieder zurück nach Union Island.
In Ashton lassen wir den Anker fallen. Ein schöne Bucht, nur der Ort ist sehr heruntergekommen und es gibt kein einziges offenes Restaurant.
Wir kochen selbst und verbringen den Abend gemütlich an Bord.


06.01.-08.01.2018 Weiter gehts in die Chatham Bay. Dort lassen wir den Anker fallen.  Es ist wieder eine sehr schöne Bucht. Kleine Strandspaziergänge werden gemacht. Jürgen ist begeistert.


09.-10.01.2018 Es geht wieder zurück nach Bequia. Auch hier geniessen wir die Landgänge. Kleine Einkäufe werden erledigt und am Abend gehen wir in ein Restaurant wo es den weltbesten Tunfischsalat gibt. mmh lecker...


11.01.2018 Um 3.30 Uhr heben wir den Anker und es geht wieder zurück nach Martinique/ Sainte Anne. Die Fahrt ist wieder ruhig und wunderschön.
Um 17.30 Uhr kurz vor Eintritt der Dunkelheit lassen wir den Anker fallen. Wir kochen selbst und gehen bald schlafen. Es war ein langer Tag.


12.01.2018 Kurt holt in der Früh das Leihauto. Einkäufe werden erledigt. Jürgen kauft einige Mitbringsel in Le Marin. Dann gehts wieder zurück zum Schiff. Am Nachmittag fahren Jürgen und ich mit dem Dinghi nach Saint Anne. Auch dort findet Jürgen noch ein paar Sachen. Zum Schluss gönnen wir uns in einem der Strandlokale einen köstlichen Planteur. Dann geht wieder zurück zum Schiff. Zum Sundowner besuchen uns Heidi und Gerald, Steirer die auch mit ihrem Schiff den Atlantik  überquert haben.
Am Abend gehen wir in eines der guten Restaurants zum Essen.
Es ist der letzte Abend mit Jürgen und ein wenig Wehmut macht sich breit. Die 3 Wochen sind viel zu schnell vergangen.


13.01.2018 Alles wird eingepackt und verstaut. Mittag springt Jürgen ein letzte Mal ins 29 Grad kalte Wasser und dann heißt es Abschied nehmen von Duna und Elbe. Mit dem Dinghi zum Steg und dann weiter mit dem Leihauto zum Flughafen. Es gibt eine herzliche Verabschiedung und Jürgen bedankt sich nochmals für den wunderschönen Urlaub.
Wir erledigen noch ein paar Einkäufe und dann geht's wieder zurück zum Schiff. Zum Sundowner besuchen uns Heidi und Gerald. Wir tratschen bis Mitternacht.


14.01.-31.01.2018 Kleine Arbeiten werden erledigt. Mit dem Dinghi fahren wir oft nach Le Marin zum Einkaufen.
Am 18.01. feiern wir mit Heidi und Gerald, Kurts 65iger und so vergeht die Zeit wie im Fluge. Auch ein Tierarzt besuch ist fällig. Duna und Elbe brauchen ihre jährliche Impfung.


01.02.2018 Es geht 12sm weiter in die Bucht Anse D`Arlet. Dort lassen wir den Anker fallen. Am Abend gehen wir in das für uns beste Restaurant in der Bucht.


02.02.-05.02.2018 Wir bleiben noch.....Wir lernen 8 Vorarlberger kennen und es ist wieder sehr lustig....


06.02.-08.02.2018 Wir wechseln in die nächste Bucht Grande Anse D´Arlet.